COMFORTABLE FACILITIES - PLEASING ENVIRONMENT

Enjoy some beautiful moments

• hunting and fishing territory - Domaine du Lac des Cœurs - covering over 142 square kilometres
• 30 lakes filled with fish - native trout (omble de Fontaine)
• smoke-house set up for on site preparation - expert advice available
• choice of eleven very comfortable cottages, approx. 2 hours (80 km) by forest road away from the Welcome Station in ZEC Nordique (entry fee required)
• a popular location for groups of 6 to 10 people
• trout table on site

TECHNICAL INFORMATION

THE COTTAGES
4 star cottages, neighbouring one another - in a small village setting
(indoor shower and running hot water)

Cottage # 10	Perdrix or Pileu	6 people
Cottage # 11	Loutre or Nitshuku	6 people
Cottage # 12	Castor or Amishku	6 people
Cottage # 13	Loup or Maikan	6 people
Cottage # 14	Ours or Mashku	6 people
Cottage # 15-A	Nuage or Kashkun	10 people
Cottage # 15-B	Matsheshu or Renard	13 people
Cottage # 16	Oiseau or Pileshish	8 people
Cottage # 17	Brulôt or Pikush	8 people
Cottage # 18	Village or Utenau	10 people
Cottage # 19	Orignal or Mush	10 people

Each cottage includes:

• propane stove
• propane refrigerator
• propane lighting
• wood stove
• running hot water
• indoor washroom - toilet paper
• indoor shower
• running hot water
• dishes, pots, pans, utensils
• dish cloths
• mattress, mattress cover, pillows and pillow cases
• veranda with screens

YOU SHOULD BRING:

• sleeping bags
• food
• towels and toiletry articles
• fishing gear
• water floatation clothes (life jackets)
• fishing permit
• electric or gas motor (9.9 HP maximum)
• nautical security kit mandatory.

YES: ATV, bicycles
NO: pets

TROUT FISHING - fishing permit required (available on site)

• Native lake trout (fountain char)
• trout length varies from 6 to 12 inches
• quota is 20 trout per permit / possession
• trout weighing on return from fishing
• permit fee and quota for children - children under family permit
• family allowed to fish with one parent's permit (provincial law)
• trout table on site

MOOSE HUNTING - hunting permit required (available on site)

• three week hunting season- from Saturday at noon to the next Saturday noon
• quota is 1 animal per 2 people
• lodging in hunting cabins - on all territories, hunting cabins are different than those used for fishing
• territory with exclusive hunting rights (hunters registered at the outfitter establishment only)
• hunting cabins for maximum 4 people - no running water or shower
• a minimum of 2 and maximum 4 of people per territory
• fresh water from the lake
• propane heating
• two-burner propane stove
• no refrigerator
• no wood stove
• dishes, pots, pans, utensils, mattress, mattress cover, pillows and pillow cases
• two bunk-beds

SMALL GAME HUNTING - hunting permit required

• hare, partridge or ruffed grouse, swamp grouse …
• hunting season week before moose season
• lodging in fishing cottages

WARNING: during hunting season, there may be no running water because of cold temperatures. The lake then becomes your source for fresh water.

THE BOATS

• one boat per two people
• boats already on all lakes

WE SELL

• hunting and fishing permits
• bait - worms and lures
• gas and pre-mixed gas
• caps, hats (toques) and sweaters
• nautical safety kit
• small propane gas bottle

* Price subject to change without notice.

WE RENT

• 2 and 4 HP gas motors
• 6 HP gas motor
• motor "family option": 5 days and 7 days
• small BBQ with bootle
• large BBQ with bottle
• fishing rod
• life jacket

* Price on request.

SPECIFIC ACTIVITIES

• pedal-boat
• BBQ available with reservation
• Generator available to recharge batteries ($5 per charge)
• Hiking
• River fishing
• swings for children
• sand boxes for children
• picnic tables
• wild berry picking
• swimming in the lake right in front of cottages - beautiful beach

ARRIVAL AND DEPARTURE TIMES

• arrival at 4 PM
• departure by noon