• sacs de couchage
• nourriture
• serviettes et articles de toilette
• accessoires de pêche
• vêtements de flottaison
• permis de pêche
• moteur
• trousse de sécurité nautique obligatoire

OUI : moteurs électriques et à essence (4 forces maximum), VTT, vélos, animaux de compagnie
NON : moteurs sur le lac Cormier (lac situé face aux chalets) pour la tranquillité des lieux